{"title":"Fierté écossaise","description":"\u003cp\u003eAlba gu bràth — l’Écosse pour toujours. Une nation dont la voix, le gaélique écossais, résonne dans les Highlands depuis des siècles et dont la fierté n’a jamais eu besoin de la permission de qui que ce soit pour exister.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVous aimerez peut-être aussi nos collections \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/welsh-pride\"\u003eFierté galloise\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/irish-pride\"\u003eFierté irlandaise\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/cornish-pride\"\u003eFierté cornique\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e← Retour au \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/united-kingdom-ireland\"\u003eRoyaume-Uni et à l’Irlande\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/europe\"\u003eRetour à l’Europe\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/best-sellers\"\u003e⭐ Best Sellers\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"scottish-pride-t-shirt-alba-gu-brath-tee","title":"T-shirt de fierté écossaise | T-shirt Alba Gu Bràth","description":"\u003cp\u003eAlba gu bràth. L’Écosse pour toujours, et pour l’éternité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAudacieux. Doré. Highland. Ce t-shirt porte la fierté écossaise, Albannach, ainsi que l’esprit éternel d’Alba, na Gàidhlig, le dialecte écossais et l’identité écossaise, dùthchas Albannach, dans chaque couture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePorté d’Édimbourg jusqu’aux quatre coins de la diaspora Albannach, ce design rend hommage à Alba, tìr nam beann, tìr nan gaisgeach — une nation des Highlands dont la langue gaélique, na Gàidhlig, résonne dans les vallées depuis des siècles. Chaque Albannach, chaque Écossais fier, connaît cette vérité : Alba gu bràth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ Fait partie de notre \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/scottish-pride\"\u003eCollection Fierté écossaise\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ Également disponible dans notre \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/united-kingdom-ireland-collection\"\u003eCollection Royaume-Uni et Irlande\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ L’un de nos \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/best-sellers\"\u003eBest Sellers\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous êtes curieux de savoir d’où viennent ce dialecte, na Gàidhlig, et l’identité écossaise, dùthchas Albannach ? Découvrez cette histoire sur notre \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/blogs\/culture-heritage\"\u003eblog\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn tiodhlac foirfe do Albannach moiteil — le cadeau parfait pour toute personne qui porte Alba dans son cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReprésentant dans l’UE\u003c\/strong\u003e : HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations sur le produit\u003c\/strong\u003e : Bella+Canvas 3001, garantie de 2 ans dans l’UE et en Irlande du Nord conformément à la directive 1999\/44\/CE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvertissements, risques\u003c\/strong\u003e : Pour adultes, produit vierge provenant du Honduras\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseils d’entretien\u003c\/strong\u003e : Lavage en machine : à froid (30 °C ou 90 °F maximum), sans chlore : utiliser de l’eau de Javel si nécessaire, séchage en sèche-linge : basse température, repassage, vapeur ou nettoyage à sec : température moyenne, ne pas nettoyer à sec\u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"Noir \/ S","offer_id":58730087252293,"sku":"25495193406397175773","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sarcelle foncée \/ S","offer_id":58730087285061,"sku":"26108636970594432782","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kelly \/ S","offer_id":58730087317829,"sku":"26066056188058696140","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ S","offer_id":58730087350597,"sku":"22804070838540935936","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Équipe Purple \/ S","offer_id":58730087383365,"sku":"12559276908963749657","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":58730087416133,"sku":"11087616846223503931","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sarcelle foncée \/ M","offer_id":58730087448901,"sku":"21987944054274188150","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kelly \/ M","offer_id":58730087481669,"sku":"91926342594541735170","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ M","offer_id":58730087514437,"sku":"24754310509372536569","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L","offer_id":58730087547205,"sku":"19931778950778651647","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sarcelle foncée \/ L","offer_id":58730087579973,"sku":"18243570945030475330","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kelly \/ L","offer_id":58730087612741,"sku":"28337933414955771220","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ L","offer_id":58730087645509,"sku":"27125921554849187979","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Équipe Purple \/ L","offer_id":58730087678277,"sku":"17385318202449246761","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":58730087711045,"sku":"42487489133384252598","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sarcelle foncée \/ XL","offer_id":58730087743813,"sku":"28254373779137700024","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kelly \/ XL","offer_id":58730087776581,"sku":"39845000466610148951","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ XL","offer_id":58730087809349,"sku":"12042441206030983036","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Équipe Purple \/ XL","offer_id":58730087842117,"sku":"30884993726379760787","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1072\/5792\/1861\/files\/8765520755796990467_2048.jpg?v=1785495594"},{"product_id":"scottish-pride-hoodie-alba-gu-brath-warm-fit","title":"Sweat à capuche de fierté écossaise | Coupe chaude Alba Gu Bràth","description":"\u003cp\u003eAlba gu bràth. L’Écosse pour toujours, et pour l’éternité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAudacieux. Doré. Highland. Ce sweat à capuche vous enveloppe de fierté écossaise, d’Albannach et de l’esprit éternel d’Alba, de na Gàidhlig, du dialecte écossais et de l’identité écossaise, dùthchas Albannach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChaud, confortable et incontestablement Albannach, ce vêtement porte Alba, tìr nam beann, tìr nan gaisgeach partout où vous allez — une nation des Highlands dont la langue gaélique, na Gàidhlig, résonne dans les vallées depuis des siècles. Chaque Albannach, chaque Écossais fier, le porte avec fierté : Alba gu bràth.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✓ Fait partie de notre \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/scottish-pride\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003ecollection de fierté écossaise\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✓ Également disponible dans notre \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/united-kingdom-ireland-collection\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003ecollection Royaume-Uni et Irlande\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✓ L’un de nos \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/best-sellers\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eBest Sellers\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVous vous demandez d’où viennent ce dialecte, na Gàidhlig, et cette identité écossaise, dùthchas Albannach ? L’histoire se trouve sur notre \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/blogs\/culture-heritage\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eblog\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn tiodhlac foirfe do Albannach moiteil — le cadeau idéal pour toute personne qui porte Alba dans son cœur.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReprésentant dans l’UE\u003c\/strong\u003e : HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations sur le produit\u003c\/strong\u003e : Gildan 18500, garantie de 2 ans dans l’UE et en Irlande du Nord conformément à la directive 1999\/44\/CE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvertissements, dangers\u003c\/strong\u003e : Pour adultes, fabriqué au Bangladesh\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseils d’entretien\u003c\/strong\u003e : Lavage en machine : à froid (30 °C ou 90 °F maximum), sans chlore : utiliser de l’eau de Javel si nécessaire, séchage en machine : température moyenne, repassage, vapeur ou nettoyage à sec : basse température, ne pas nettoyer à sec\u003c\/p\u003e","brand":"europeandialects","offers":[{"title":"Bordeaux \/ S","offer_id":58730222780741,"sku":"54817498529712472774","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu marine \/ S","offer_id":58730222813509,"sku":"22115470425645156421","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S","offer_id":58730222846277,"sku":"81679379088825081692","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert irlandais \/ S","offer_id":58730222879045,"sku":"15392314736781994920","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Royal \/ S","offer_id":58730222911813,"sku":"15867118929516656661","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert militaire \/ S","offer_id":58730222944581,"sku":"58360617008423385914","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ M","offer_id":58730222977349,"sku":"27468814881399217212","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu marine \/ M","offer_id":58730223010117,"sku":"20605625954246674446","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":58730223042885,"sku":"33838102966954600203","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert irlandais \/ M","offer_id":58730223075653,"sku":"32482607378761978557","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Royal \/ M","offer_id":58730223108421,"sku":"14111979975081079498","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert militaire \/ M","offer_id":58730223141189,"sku":"19784463500070249973","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ L","offer_id":58730223173957,"sku":"38003768494562001116","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu marine \/ L","offer_id":58730223206725,"sku":"18154190157445959658","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L","offer_id":58730223239493,"sku":"14197013920350546347","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert irlandais \/ L","offer_id":58730223272261,"sku":"21004316253920563312","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Royal \/ L","offer_id":58730223305029,"sku":"34738626933960204081","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert militaire \/ L","offer_id":58730223337797,"sku":"17221200563484835091","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ XL","offer_id":58730223370565,"sku":"27864151384548698418","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu marine \/ XL","offer_id":58730223403333,"sku":"16650383384875328085","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":58730223436101,"sku":"33260395324885600742","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert irlandais \/ XL","offer_id":58730223468869,"sku":"89413191427959047491","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Royal \/ XL","offer_id":58730223501637,"sku":"80352228957532800880","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert militaire \/ XL","offer_id":58730223534405,"sku":"30558249439435324987","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1072\/5792\/1861\/files\/9332104392166128356_2048.jpg?v=1785496316"},{"product_id":"scottish-pride-mug-alba-gu-brath-coffee-cup","title":"Tasse de fierté écossaise | Tasse à café Alba Gu Bràth","description":"\u003cp\u003eAlba gu bràth. L’Écosse pour toujours, et pour toujours elle le restera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAudacieuse. Dorée. Highland. Chaque gorgée porte la fierté écossaise, Albannach, ainsi que l’esprit éternel d’Alba, na Gàidhlig, le dialecte écossais et l’identité écossaise, dùthchas Albannach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette tasse apporte Alba, tìr nam beann, tìr nan gaisgeach directement dans votre café du matin — un petit rappel quotidien d’une nation des Highlands dont la langue gaélique, na Gàidhlig, résonne dans les vallées depuis des siècles. Chaque Albannach, chaque Écossais fier, commence la journée ainsi : Alba gu bràth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e✓ Fait partie de notre \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/scottish-pride\"\u003eCollection Fierté écossaise\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n✓ Également disponible dans notre \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/united-kingdom-ireland-collection\"\u003eCollection Royaume-Uni et Irlande\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n✓ L’un de nos \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/best-sellers\"\u003eBest Sellers\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVous vous demandez d’où viennent ce dialecte, na Gàidhlig, et l’identité écossaise, dùthchas Albannach ? L’histoire se trouve sur notre \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/blogs\/culture-heritage\"\u003eblog\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAn tiodhlac foirfe do Albannach moiteil — le cadeau idéal pour toute personne qui porte Alba dans son cœur.\u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"11oz","offer_id":58730261741893,"sku":"22634172916468460640","price":16.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1072\/5792\/1861\/files\/4744614562550970518_2048.jpg?v=1785496487"},{"product_id":"alba-gu-brath-tote-bag-gaelic-forever-rose-tote","title":"Sac fourre-tout Alba Gu Brath — Sac rose « Le gaélique pour toujours »","description":"\u003cp\u003eAlba gu bràth. L’Écosse pour toujours, et pour l’éternité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAudacieux. Doré. Highland. Ce sac ne se contente pas de transporter vos courses — il porte avec vous la fierté écossaise, l’identité albannaise, l’esprit éternel d’Alba, na Gàidhlig, le dialecte écossais et l’identité écossaise, dùthchas Albannach, partout où vous allez.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePratique, élégant et résolument albannais, ce sac fourre-tout en toile vous permet de garder Alba, tìr nam beann, tìr nan gaisgeach près de vous, où que votre journée vous mène — une nation des Highlands dont la langue gaélique, na Gàidhlig, résonne dans les vallées depuis des siècles. Chaque Albannach, chaque Écossais fier, le porte avec fierté : Alba gu bràth.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✓ Fait partie de notre \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/scottish-pride\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003ecollection Fierté écossaise\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ✓ Également disponible dans notre \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/united-kingdom-ireland-collection\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003ecollection Royaume-Uni et Irlande\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ✓ L’un de nos \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/collections\/best-sellers\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eBest Sellers\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVous êtes curieux de savoir d’où viennent ce dialecte, na Gàidhlig, et cette identité écossaise, dùthchas Albannach ? Découvrez leur histoire sur notre \u003ca href=\"https:\/\/europeandialects.com\/blogs\/culture-heritage\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eblog\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn tiodhlac foirfe do Albannach moiteil — le cadeau parfait pour toute personne qui porte Alba dans son cœur.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReprésentant dans l’UE\u003c\/strong\u003e : HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations sur le produit\u003c\/strong\u003e : Marque générique, garantie de 2 ans dans l’UE et en Irlande du Nord conformément à la directive 1999\/44\/CE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstructions d’entretien\u003c\/strong\u003e : Retirez tous les articles du sac avant de le nettoyer. Il est recommandé de prétraiter les taches visibles avec un détachant. Mélangez de l’eau chaude avec de la lessive et nettoyez le sac avec un gant de toilette en éponge ou une brosse à poils souples. Laissez le sac sécher à l’air libre.\u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"13\" × 13'' \/ Noir","offer_id":58730365845829,"sku":"26896512943724089054","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13\" × 13'' \/ Rouge","offer_id":58730365878597,"sku":"26239307874235528073","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13\" × 13'' \/ Blanc","offer_id":58730365911365,"sku":"33729835847187016822","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13\" × 13'' \/ Beige","offer_id":58730365944133,"sku":"59087920454603263068","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13\" × 13'' \/ Bleu marine","offer_id":58730365976901,"sku":"12230238568730585440","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1072\/5792\/1861\/files\/17377601760783552292_2048.jpg?v=1785497084"}],"url":"https:\/\/europeandialects.com\/fr\/collections\/scottish-pride.oembed","provider":"EuropeanDialects","version":"1.0","type":"link"}